quedarse
stay, to stay
-
Está demasiado caluroso como para quedarse aquí.
It is too hot to stay here.
-
Él tiene sus razones para quedarse allá.
He has his reasons for staying there.
-
Él decidió quedarse y continuar con el negocio de su padre.
He decided to stay and carry on his father's business.
-
Ella tiene la opción de quedarse o irse.
She has the choice to stay or go.
-
Él no pretendía quedarse esperando tres horas.
He had no intention of waiting for three hours.
-
Dejala quedarse aća.
Let her stay here.
-
Tom quería quedarse en casa con María.
Tom wanted to stay home with Mary.
-
Tom decidió quedarse hasta las 2:30.
Tom decided to stay until 2:30.
-
Tom no podía pensar en ninguna motivo por el que él no debiera quedarse.
Tom could think of no reason why he shouldn't stay.
-
Es aburrido quedarse en casa.
Staying at home is boring.
-
Tuvo que quedarse en el hospital durante una semana.
He had to stay in hospital for a week.
-
Ella siguió dando vueltas por la sala. Se veía demasiado nerviosa para quedarse sentada.
She kept walking about the room. She seemed too uneasy to sit still.
-
Mi sobrino estaba acostumbrado a quedarse despierto hasta tarde.
My nephew was accustomed to staying up late.
-
Puede quedarse si lo desea.
You may stay here if you want to.
-
Yo estaba por ir y ellos por quedarse.
I was in favor of going and they were in favor of staying.
-
No deben quedarse fuera tan tarde.
You mustn't stay out that late.
-
La abuela de Gema siempre le dice que va a quedarse para vestir santos cuando esta le comenta que está esperando a su hombre ideal.
Gema's grandmother always tells her granddaughter that she's going to be left on the shelf when the latter tells her that she's waiting for Mr. Right.
-
Tomás puede quedarse aquí tanto tiempo como quiera.
Tom can stay here as long as he likes.
-
Planea quedarse en el hotel Oriental.
She plans to stay at the Oriental Hotel.
-
John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche.
John is in the habit of staying up until midnight.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!