habría
there would be, would
-
Si hubiese sabido que estabas aquí, habría venido de inmediato.
If I had known that you were here, I would have come at once.
-
Tal vez no lo habría conseguido sin su ayuda.
I would have failed without his help.
-
Si no hubiera estado comiendo mientras conducía, no habría tenido un accidente.
If he hadn't been eating while driving, he wouldn't have had an accident.
-
No sé si él lo habría hecho por mí.
I don't know if he would have done it for me.
-
Si yo fuera tú, no habría hecho eso.
I wouldn't have done that if I were you.
-
Si no fuera por tu ayuda, no lo habría podido conseguir.
If it were not for your help, I wouldn't have been able to succeed.
-
Yo tampoco habría confiado en Tom.
I wouldn't have trusted Tom either.
-
Si hubiese tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.
Had I had a little more money, I would have bought it.
-
Si yo fuese Tom le habría metido un carajazo a María en la cara.
If I were Tom, I would've punched Mary in the face.
-
Si yo fuese Tom le habría metido un coñazo a María en la cara.
If I were Tom, I would've punched Mary in the face.
-
Sabía que habría algo de comer.
I knew there would be something to eat.
-
Tom se habría disculpado con María si él pensara que fuera importante.
Tom would have apologized to Mary if he had thought it was important.
-
Si me lo hubieras dicho antes, me habría disfrazado.
If you had told me earlier, I would have dressed up.
-
Creí que para ahora Tom ya habría encontrado a María.
I thought Tom would have found Mary by now.
-
Si ella no hubiera estudiado inglés aquí, no habría pasado el examen.
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
-
Tom no esperaba encontrarse con un ser humano en un lugar al que una ardilla se lo habría pensado dos veces antes de entrar.
Tom didn't expect to encounter a human being in a place where a squirrel would have thought twice about entering.
-
De no ser por mi consejo, él habría estado arruinado.
But for my advice he would have been ruined.
-
Un verdadero amigo me habría ayudado.
A true friend would've helped me.
-
Si me hubiera dicho la verdad, lo habría perdonado.
If he had told me the truth, I would have forgiven him.
-
Habría querido verla.
I wish I had seen her.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!