habría
there would be, would
-
Tomás nos habría ayudado si se lo hubiéramos pedido.
Tom would've helped us if we'd asked him.
-
Si Dios no existiera, habría que inventarlo.
If God did not exist, it would be necessary to invent him.
-
Si hubieras contestado el teléfono te habría invitado a la fiesta en casa de Paul.
If you had picked up the phone, I would have invited you to the party in Paul’s house.
-
Me habría olvidado si no me hubiera acordado.
If I hadn't remembered, I would have forgotten.
-
Si él se hubiese quedado en casa ese día, no se habría encontrado con ese desastre.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
-
Si no hubiera desperdiciado el tiempo, ya habría terminado.
If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.
-
Sin el mapa, él se habría perdido.
Without the map, he would have gotten lost.
-
Si te conociera mejor, tal vez te habría dejado entrar.
If I knew you better, perhaps I would have let you in.
-
Si yo fuese Tom le habría metido un vergajazo a María en la cara.
If I were Tom, I would've punched Mary in the face.
-
Si él hubiera tenido un poco más de cuidado, lo habría conseguido.
If he had been a little more careful, he would have succeeded.
-
Si él hubiera seguido el consejo de su doctor, quizás no habría muerto.
Had he taken his doctor's advice, he might not have died.
-
Si no hubiera sido por la tormenta, habría llegado antes.
But for the storm, I would have arrived earlier.
-
Si hubiera tenido tu número de teléfono te habría llamado.
Had I known your telephone number, I would have called you.
-
Si Dios hubiera dado un onceavo mandamiento, me pregunto cuál habría sido.
If God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been.
-
Eso sería algo que habría que programar.
It would be something I'd have to program.
-
Él habría tenido éxito.
He would have succeeded.
-
Si el hubiera sabido su número de teléfono, habría podido llamarla.
If he had known her phone number, he could have called her up.
-
Si no tuviera tu apoyo, habría abandonado ese plan.
Without your encouragement, I should have given up the plan.
-
Yo habría dicho lo mismo.
I would have said the same thing.
-
¿Por qué habría de salir?
Why should he leave?
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!