habría
there would be, would
-
Si no hubiera sido por tu ayuda, de seguro habría fracasado.
If it had not been for your help, I would certainly have failed.
-
Si me hubiera dado cuenta de lo que tramabas, no lo habría concedido.
Had I realized what you intended, I wouldn't have agreed.
-
No me sorprendería si Tom no habría llegado.
I wouldn't be surprised if Tom didn't come.
-
En otros tiempos, la gente no habría vacilado en encender un cigarrillo en estaciones, restaurantes, o salas de espera de hospitales.
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
-
Si lo hubiera sabido, te lo habría dicho.
If I had known about it, I would have told you.
-
Si hubiera sabido que el examen era tan fácil, habría estudiado mucho menos.
If I had known that the exam would be so easy, I would have studied much less.
-
Cuando dijiste que cuidarías a Spot, sabías que habría responsabilidades.
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.
-
Habría cuidado de él si hubiera sabido que estaba enfermo con fiebre.
I would have taken care of him if I had known that he was ill with a fever.
-
Si él hubiera sabido lo que estaba a punto de pasar, habría modificado su plan.
Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.
-
Si no hubiera lenguaje, no habría pensamiento.
But for language, there would be no thought.
-
Si me hubieras llamado, habría venido para ayudarte.
If you had called me, I would have come to help you.
-
Habría escrito una carta más larga si hubiera tenido más tiempo.
I would have written a longer letter if I'd had more time.
-
Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang.
Math has been used to calculate how would the Universe formation had been just before and after the Big Bang.
-
Habría sido mejor si te hubieras quedado con Tom.
It would've been better if you'd stayed with Tom.
-
No lo habría hecho.
I wouldn't have done it.
-
Si hubiera tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.
If I'd had a little more money, I would have bought it.
-
Habría ido a las montañas si hubiera tenido dinero.
I would have gone to the mountains had I had the money.
-
Tom jamás habría dicho eso.
Tom never would've said that.
-
Tom se empezó a preguntar de quién Mary habría aprendido francés.
Tom began to wonder who Mary had learned French from.
-
Sin vuestra ayuda me habría ahogado.
Without your help, I would have drowned.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!