traducción
/tɾadukˈθjon/, [t̪ɾa.ð̞ukˈθjõn]translation
-
La traducción es imposible.
Translation is impossible.
-
Se dice que estudió traducción en Alemania.
It is said that she studied translation in Germany.
-
Él no me dejó enviar a Tatoeba una traducción que hice de su poema.
He did not allow me to post on Tatoeba the translation I did of his poem.
-
La traducción de esta frase es una traducción mala.
The translation of this sentence is a bad translation.
-
Mary leyó la traducción en alemán.
Mary read the German translation.
-
Haz una buena traducción de la oración que estás traduciendo. No dejes que las traducciones a otras lenguas te influencien.
Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.
-
Prefiero la traducción a la enseñanza.
I prefer translation to teaching.
-
La calidad de la traducción mejoró.
The quality of translation has improved.
-
La traducción de la novela francesa le llevó más de tres meses.
The translation of the French novel took him more than three months.
-
Me estaba preguntando si alguien podría pensar en una traducción para "con atino".
I was wondering if anyone could think of a translation for "con atino".
-
El sonido y el ritmo de tu traducción me gustan mucho.
I like a lot the sound and rhythm of your translation.
-
Una institución lingüística seria jamás censuraría una traducción, no importa cuan sucia o grosera se sienta al leerla.
A serious linguistic institution won't ever censure a translation, it does not matter how dirty or rude it feels when reading it.
-
La traducción de esta frase es una mala traducción.
The translation of this sentence is a bad translation.
-
La calidad de la traducción ha mejorado.
The quality of translation has improved.
-
Estoy terminando mi traducción.
I am finishing my translation.
-
Esta frase no es una traducción. Es la original.
This sentence is not a translation. It's the original.
-
Yo cambiaré esta traducción.
I will change this translation.
-
Confieso que mi traducción no es perfecta.
I confess my translation is not perfect.
-
La traducción es fiel a la original.
The translation is true to the original.
-
Tom trabaja para una agencia de traducción.
Tom works for a translation agency.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!