mente
/ˈmente/, [ˈmẽn̪.t̪e]mind
-
Cuando estás a punto de tener exámenes, hacer pesas alivia la tensión, y es bueno además para la mente y el cuerpo.
When you're about to have exams, lifting weights really does relieve stress, and it's also good for your mind and body.
-
Lo importante es tener esto en mente.
What is important is to keep this in mind.
-
¿Cómo te vino esa idea loca a la mente?
How did you come up with this crazy idea?
-
Hoy tengo la mente despejada por todo lo que dormí ayer.
My mind is clear today, thanks to all of yesterday's sleeping.
-
Ya veo que no tienes la mente tan abierta como yo pensaba.
I can see you're not as open-minded as I thought you were.
-
Vino a mi mente una brillante idea.
A very bright idea came to my mind.
-
Si no lo has oído con las propias orejas o visto con los propios ojos, no lo inventes con tu mente pequeña ni lo compartas con tu gran boca.
If you didn't hear it with your own ears or see it with your own eyes, don't invent it with your small mind and share it with your big mouth.
-
Tenlo en mente para la próxima vez.
Keep it in mind for the next time.
-
Cuando el apóstol Pablo escribió sobre la destrucción del templo de Dios, tenía un montón de historias dando vueltas en su mente.
When the apostle Paul wrote about destroying God's temple, he had a lot of history running through his mind.
-
La mente es un buen sirviente, pero un mal maestro.
The mind is a good servant, but a poor master.
-
Ese incidente está grabado en mi mente.
That incident is printed on my mind.
-
Los libros son para la mente lo que la comida es para el cuerpo.
Books are to the mind what food is to the body.
-
Una buena idea me vino a la mente.
I just got a good idea.
-
La música es una ley moral. Le da alma al universo, alas a la mente, vuelo a la imaginación, y encanto y alegría a la vida y a todo.
Music is a moral law. It gives soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination, and charm and gaiety to life and to everything.
-
La mejor manera de redactar una carta es escribir lo que se te venga a la mente.
The best way to write letters is to put down whatever is in your mind.
-
Lo tuve en mente todo el día.
I've had it on my brain all day.
-
¿Qué crees que él tiene en mente?
What do you think he has in mind?
-
El infinito no puede realmente ser entendido por la mente humana.
Infinity can't really be understood by the human mind.
-
Aún cuando ella pensaba sobre otra cosa, las ideas de la muerte volvían a su mente.
Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.
-
Como cuerpo, la mente o el alma, eres un sueño; tú eres, en verdad, el Ser, Conciencia, Bienaventuranza (Satchidananda). Tú eres el Dios de este universo.
As body, mind or soul, you are a dream; you really are Being, Consciousness, Bliss (satchidananda). You are the God of this universe.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!