sería

be, would, would be

Examples

Ese chico no es tan travieso como pensábamos que sería.

That boy isn't as mischievous as we thought he would be.

Source
¿No sería mejor que nos fuéramos ya?

Hadn't we better go now?

Source
Si los OVNIs fueran a atacar la Tierra, ¿qué sería de nosotros?

If UFOs were to attack the earth, what would become of us?

Source
Sería mejor si te dieras un descanso aquí.

It would be better if you took a rest here.

Source
Tom no sería feliz viviendo con Mary.

Tom wouldn't be happy living with Mary.

Source
Sería mejor que te pusieras de camino de inmediato.

You'd better set off at once.

Source
Sería mejor irnos.

We better be going.

Source
Tom nunca había pensado que sería capaz de hacer lo que acaba de hacer.

Tom never thought he'd be able to do what he just did.

Source
Nunca me imaginé ni por un momento que yo sería un indigente.

I never for a moment imagined that I'd be homeless.

Source
La vida sería mucho mejor si no le dieras tanta importancia.

Life would be so much better if you didn't care so much.

Source
Puedo ser lo que soy, pero jamás sería capaz de lastimar a una mosca.

I can be what I am, but I'd never be able to hurt a fly.

Source
Mi madre me dijo que la única cosa que él me podría dar sería una mala reputación.

My mother told me that the only thing he could give me was a bad reputation.

Source
Yo pensaba que sería fácil hacerlo.

I thought it would be easy to do.

Source
Nunca pensé que sería así de difícil elegir un color para pintar la cocina.

I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen.

Source
Sería mejor que pusieras el libro donde estaba en el escritorio, para cuando el dueño vuelva allí.

You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.

Source
Yo sabía que hoy sería divertido.

I knew that today would be fun.

Source
El investigador dijo que tomando la pastilla roja sería enviado a otro universo.

The researcher said that taking the red pill would send him to another universe.

Source
Tom empezó a creer que él nunca sería capaz de caminar otra vez.

Tom began to believe that he'd never be able to walk again.

Source
En Inglaterra el mesero nos preguntó, "¿Cuánta cerveza van a querer, media pinta o una pinta?". Sin tener idea de cuánto sería eso, le pedimos que nos mostrara los vasos.

In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses.

Source
La vida sería aburrida de no ser por los libros.

If it were not for books, life would be boring.

Source

Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

Practice Spanish vocabulary in context.
Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.

Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!