sería

be, would, would be

Examples

Después de meses de protestas, el presidente concluyó que la mejor opción sería dejar el país.

After months of manifestations, the president came to the conclusion that the best choice was to leave the country.

Source
En el futuro preferiría evitar oraciones con comillas. Sería mejor para las oraciones y para mí.

In future I'd prefer to avoid sentences with quotation marks. That'll be better for the sentences and for me.

Source
Sería poco ético de mi parte contarte sobre los problemas médicos de Tom.

It would be unethical for me to tell you about Tom's medical problems.

Source
Sería mejor que te mantuvieses lejos de un hombre como ese.

It would be better for you to stay away from such a man.

Source
El hombre que le pone la mano encima a una mujer, excepto si lo hace con gentileza, es un miserable al cual sería un gran piropo llamarle cobarde.

The man that lays his hand upon a woman, save in the way of kindness, is a wretch whom't were gross flattery to name a coward.

Source
Sería injusto si lo tratáramos tan mal.

It would be unfair if we treated him so badly.

Source
¿Sería mejor empezar temprano?

Would it be better to start early?

Source
Pienso que sería mejor que hables con ella.

I think you'd better talk to her.

Source
Pienso que sería mejor que me quedara aquí.

I think I'd better stay here.

Source
Tom no podía creer que alguna vez sería capaz de tocar la guitarra.

Tom couldn't believe that he'd ever be able to play the guitar.

Source
Sería mejor que aprendieras inglés o francés.

You had better learn either English or French.

Source
Sería romántico.

It would be romantic.

Source
En tu lugar, yo sería más cuidadoso.

I would be more careful if I were you.

Source
Sería mejor que ella desayunara.

She had better eat breakfast.

Source
Sería triste si fuera cierto.

It would be sad if that were true.

Source
Un hombre que dejara de pensar ya no sería un hombre.

A man who stopped thinking would no longer be a man.

Source
Parece que va a llover. Sería mejor que te llevaras un paraguas.

It looks like rain. You had better take an umbrella with you.

Source
¿Qué sería del alemán sin comas?

What would German be without commas?

Source
Quizá sería mejor que me quedara dentro. ¿Quién quiere salir con un tiempo así?

Maybe it would be better if I were to just stay inside. Who wants to go out when the weather's like this?

Source
¿Qué tan fácil sería excavar un túnel a través de ella?

How easy would it be to bore a tunnel through it?

Source

Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

Practice Spanish vocabulary in context.
Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.

Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!