parecen
look like, seem, they look like
-
Ni siquiera nuestros dedos se parecen.
Not even our fingers look alike.
-
Los punkeros japoneses y los punkeros de Medellín solamente se parecen en la forma de vestir; pero, en cuanto a la actitud, el punkero de Medellín es contestatario, mientras que el japonés es pura pose.
Japanese punk rockers and Medellín punk rockers are only alike in the way they dress; but, in terms of attitude, Medellín punk rockers are rebellious, while those from Japan are posing just for the hell of it.
-
Se me parecen.
They look alike to me.
-
Al menos es un artista consistente: todas sus obras me parecen malas.
At least he's a consistent artist: all of his works are bad to me.
-
Todos parecen ser optimistas.
Everyone seems optimistic.
-
Las cosas no siempre son lo que parecen.
Things are not always what they seem.
-
Algunos programadores parecen olvidar que escribir una buena documentación es tan importante como, si no más importante que, escribir un buen programa.
Some programmers seem to forget that writing good documentation is as important, if not more important, as writing a good program.
-
Estas dos hojas se parecen.
These two leaves look alike.
-
Los ordenadores parecen desempeñar el papel del cerebro humano, por lo que frecuentemente son llamados "cerebros electrónicos".
Computers seem to play the role of the human brain, so they're often called "electric brains".
-
Los franceses son más sabios de lo que parecen, y los españoles parecen más sabios de lo que son.
The French are wiser than they seem, and the Spaniards seem wiser than they are.
-
Las cosas cercanas parecen borrosas.
Close things look blurred.
-
Los osos hormigueros y los cerdos hormigueros se parecen.
Anteaters and aardvarks are similar.
-
Es difícil diferenciar a esos dos gemelos porque se parecen mucho.
It's difficult to tell those two twins apart because they look so much alike.
-
Parecen felices.
They seem happy.
-
Estos dos hermanos se parecen el uno al otro.
These two brothers resemble each other.
-
Ken y su hermano se parecen mucho.
Ken and his brother are very much alike.
-
Se parecen mucho a mí.
They are very alike to me.
-
Ellos se parecen en todo menos en el color del pelo.
They look alike except for the color of their hair.
-
Las cosas parecen ir de mal en peor.
Things seem to be getting worse and worse.
-
Los zapatos que estás usando parecen algo costosos.
The shoes you are wearing look rather expensive.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!