estallar

/estaˈʝaɾ/, [es.t̪aˈʝaɾ], /estaˈʝaɾ/, [es.t̪aˈʝaɾ]

burst, explode


Verb estallar (first-person singular present estallo, first-person singular preterite estallé, past participle estallado)

  1. (intransitive) to explode, to blow up, to burst
  2. (intransitive) to crack (a whip)
  3. (intransitive) to break out, erupt; said of a revolution, a war, a fire, or similar
  4. (intransitive) to break loose
  5. (intransitive) to blow up, to blow one's top, to explode
  6. (transitive) to pop (e.g., a bubble, a balloon, a button, a question)
  7. (transitive) to blow up, to set off, to make explode (hacer + estallar)

Source: Wiktionary available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License


Examples
  • Con lo que Alice, esperando una respuesta, se encontró fue un aullido repentino. Fue un ruido sonoro, agudo como para estallar sus tímpanos, fuerte como para llegar hasta el cielo.

    What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.

  • Desmantelaron la bomba antes de que pudiera estallar.

    They defused the bomb before it could blow up.

  • Los secuestradores querían que Tom hiciera estallar aquel edificio.

    The kidnappers wanted Tom to blow up that building.

  • Tom parece no estar dispuesto a ser un terrorista suicida que hace estallar una bomba.

    Tom seems to be unwilling to be a suicide bomber.

  • Oímos a la bomba estallar.

    We heard the bomb go off.

  • Al estallar la bomba causó muchos daños.

    The bomb caused a lot of damage when it exploded.

  • Los terroristas hicieron estallar un bus.

    Terrorists blew up a bus.

  • Ella no pudo evitar estallar en una carcajada.

    She couldn't help bursting into laughter.

  • ¡Está a punto de estallar!

    It's about to explode!


Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

  • Practice Spanish vocabulary in context.
  • Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
  • Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
  • Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
  • Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
  • Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Sign up Sign in

Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!