volví
i returned, i'm back, turned
-
Volví.
I have returned.
-
Como no podía resolver el problema, volví junto a mi gente y les comenté lo que había sucedido con nuestra cocinera y su marido.
Since I couldn't solve the problem, I returned, along with my people, and told them what had happened with our cook and her husband.
-
La volví a ver.
I saw her again.
-
En un arranque me volví a mi pueblo.
On a sudden impulse, I returned to my home town.
-
Después de eso no volví a verlo.
After that, I didn't see him again.
-
Nunca le volví a ver.
I never saw him again.
-
Con profundo y reverente sobrecogimiento, volví a poner el candelabro a su posición anterior.
With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.
-
El año pasado volví a casa y me sorprendió que el pueblo y la gente habían cambiado completamente.
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
-
Ya era tarde, así que volví a casa.
It was already late, so I went back home.
-
No alcancé el último bus y volví en taxi.
I failed to catch the last bus, and came home by taxi.
-
Volví a mi ciudad natal por primera vez en diez años.
I went back to my hometown for the first time in ten years.
-
Al no haber tenido noticias suyas, le volví a escribir.
Not having heard from him, I wrote to him again.
-
Me volví rico.
I became rich.
-
La noche era tan fría que cuando volví estaba casi congelado.
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
-
Volví a mi ciudad natal después de cinco años de ausencia.
I returned to my hometown after five years' absence.
-
Una vez que volví a abrir mis ojos, Amina me miraba fijamente desde el fondo de su vaso de cerveza.
Once I opened my eyes again, Amina was staring at me through the bottom of her beer glass.
-
Por algún motivo, la gente me ha estado evadiendo como a la plaga desde el momento que volví de la India.
For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.
-
Nunca lo volví a ver, y ni lo lamenté.
I never saw him again, nor did I regret it.
-
Colgué y la volví a llamar.
I hung up and called her back again.
-
Ayer fui al médico y cuando volví yo misma escribí la redacción.
Yesterday I went to the doctor and when I came back I wrote the essay myself.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!