universo
/uniˈbeɾso/, [u.niˈβ̞eɾ.so]universe
-
Que sepamos, los humanos estamos solos en el universo.
As far as we know, we humans are alone in the universe.
-
¡La gente del SETI están buscando vida inteligente en el universo porque no la han encontrado aquí en la Tierra!
The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth!
-
¿Cómo se creó el universo?
How was the universe formed?
-
El universo entero obedece al amor; amor, amor, todo lo demás no es nada.
The entire universe obeys love ; love, love, everything else is nothing.
-
Quizá en un universo diferente, nuestros cinco sentidos básicos son inútiles y nosotros necesitaríamos sentidos totalmente diferentes.
Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.
-
El alma individual debe buscar una íntima unión con el alma del universo.
The individual soul should seek for an intimate union with the soul of the universe.
-
¿Estamos solos en el universo?
Are we alone in the universe?
-
La ganadora de Miss Universo del año pasado es muy alta.
Last year's Miss Universe winner is very tall.
-
La mera existencia del infinito en el universo, conduciría a un sinfín de contradicciones.
The mere existence of infiniteness in the universe would bring about endless contradictions.
-
Tom se llamó a sí mismo el Maestro del Universo.
Tom called himself the Master of the Universe.
-
Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang.
Math has been used to calculate how would the Universe formation had been just before and after the Big Bang.
-
Si usted desea hacer un pastel de manzana a partir de cero, primero debe inventar el universo.
If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe.
-
¿Quién creó el universo?
Who created the universe?
-
Quizá en otro universo, las leyes físicas son tan diferentes que desde nuestro punto de vista todo es desconocido.
Maybe in another universe, the physical laws are so different that everything from our point of view looks unfamiliar.
-
Estoy solo parado en la punta del año que agoniza, el universo se rompe en olas a mis pies, los planetas giran en torno a mi cabeza, y me despeinan al pasar con el viento que desplazan, sin dar una respuesta que llene los abismos.
I'm alone standing at the tip of the slow-dying year, the universe breack in waves at my feet, planets whirl about my head, rumpling my hair in the wind that rushes by, whithout giving an answer that would fill the abyss.
-
Hombre, conócete a ti mismo; entonces conocerás el Universo y Dios.
Man know thyself; then thou shalt know the Universe and God.
-
No soy religioso en el sentido normal. Creo que el universo está gobernado por las leyes de la ciencia. Las leyes pueden haber sido decretadas por Dios, pero Dios no interviene para infringir las leyes.
I'm not religious in the normal sense. I believe the universe is governed by the laws of science. The laws may have been decreed by God, but God does not intervene to break the laws.
-
La cantidad de átomos no es lo único infinito en el universo, también lo es la cantidad de mundos.
It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe.
-
El investigador dijo que tomando la pastilla roja sería enviado a otro universo.
The researcher said that taking the red pill would send him to another universe.
-
Esa profunda convicción emocional de la presencia de un poder superior, que se revela en el universo incomprensible, forma mi idea de Dios.
That deep emotional conviction of the presence of a superior power, which is revealed in the incomprehensible universe, forms my idea of God.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!