sobre
/ˈsobɾe/, [ˈso.β̞ɾe]about, envelope, upon
-
Tengo que hablar con ella sobre el nuevo plan.
I have to talk with her about the new plan.
-
El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar.
The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.
-
Había un gato persa durmiendo sobre la mesa.
There was a Persian cat sleeping on the table.
-
Todavía tengo muchas preguntas que quiero hacerte sobre tu relación con Tom.
I still have a lot of questions I want to ask you about your relationship with Tom.
-
Ella siempre dice cosas lindas sobre él, en especial cuando está cerca.
She always says nice things about him, especially when he's around.
-
El rey reinó sobre la isla.
The king reigned over the island.
-
Voy a hablar con ella sobre eso directamente.
I will speak to her about it directly.
-
Para mí, es más fácil escribir sobre la muerte que sobre la vida.
To me, it is easier writing about death than about life.
-
El periódico siempre nos informa sobre los eventos que suceden en el mundo.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
-
Descubrí que una buena manera de autoexaminarme es entrar las preguntas y respuestas en una hoja de cálculo; escribo las respuestas en texto blanco sobre fondo blanco de manera que sean invisibles a menos que la celda esté seleccionada y yo pueda entonces leer la respuesta en la barra de fórmulas.
I find a good way of testing myself is to enter the questions and answers into a spreadsheet; I enter the answers as white text on a white background so they are invisible unless the cell is selected and I can then read the answer in the formula bar.
-
Hay algo sobre lo que quería hablarte.
There's something I've been meaning to talk to you about.
-
No me gusta hablar sobre ciertas cosas.
I don't like to talk about certain things.
-
Él me ilustró sobre cómo debía abordar el asunto.
He enlightened me on how I should attack the subject.
-
Se ha hablado demasiado sobre ese matrimonio.
There's been too much talk about that marriage.
-
Deben haber llegado a casa sobre esta hora.
They must have arrived home by this time.
-
En la cámara más secreta del castillo se encontraba el mayor tesoro sobre la tierra: el Libro de la Verdad.
In the most secret chamber of the castle lay the greatest treasure on earth—the Book of Truth.
-
Igual que la oruga elige las hojas más hermosas para dejar allí sus huevos, así el cura lanza su maldición sobre las dichas más hermosas.
As the catterpillar chooses the fairest leaves to lay her eggs on, so the priest lays his curse on the fairest joys.
-
"¿Dónde está su libro?" "Está sobre la mesa."
"Where's his book?" "It's on the table."
-
La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza: dura.
Ugliness has one advantage over beauty: it lasts.
-
Los dos equipos debatieron sobre el tema de la energía nuclear.
The two teams debated on the issue of nuclear power.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!