presente
present
-
Cada miembro del club estaba presente.
Every member of the club was present.
-
Tendré presente eso.
I'll bear that in mind.
-
Él tiene presente que el trabajo es difícil.
He is aware that the work is difficult.
-
Voy a honrar la Navidad en mi corazón, y tratar de celebrarla todo el año. Voy a vivir en el Pasado, el Presente y el Futuro. Los Espíritus de los Tres competirán dentro de mí. No voy a dejar fuera las lecciones que enseñan.
I will honour Christmas in my heart, and try to keep it all the year. I will live in the Past, the Present, and the Future. The Spirits of all Three shall strive within me. I will not shut out the lessons that they teach.
-
¡Presente un informe policial!
File a police report!
-
Yo aquí presente ofrezco mi renuncia.
I hereby tender my resignation.
-
Alabamos el pasado, pero vivimos el presente.
We praise the good old times, but live today.
-
Toda frase presente en Tatoeba es una mentira, en especial esta.
Every sentence present in Tatoeba is a lie, especially this one.
-
Tom no tenía presente la gravedad de la situación.
Tom wasn't aware of the gravity of the situation.
-
El autor, en su obra, debe ser como Dios en el universo, presente en todas partes y en ninguna parte visible.
The author, in his work, must be like God in the Universe, present everywhere and visible nowhere.
-
Otro factor a tener en cuenta en consideración es que la presente situación nos es favorable.
Another factor to be taken into consideration is that the present situation is favourable to us.
-
Placer siempre se encuentra en pasado o en futuro, pero nunca en presente.
Pleasure is always in the past or in the future, never in the present.
-
Él está presente en la reunión.
He is present at the meeting.
-
¿Por casualidad estuviste presente cuando sucedió el accidente?
Did you happen to be present when the accident happened?
-
Debes tener presente lo que te acabo de decir.
You must bear in mind what I've just said to you.
-
Esta oración está en presente.
This sentence is in the present tense.
-
Deja que te lo presente.
Let me introduce you to him.
-
No se puede estar a la vez infeliz y completamente presente en el Ahora.
You cannot be both unhappy and fully present in the Now.
-
El pasado ya es historia, el futuro es un misterio. Lo que importa es el hoy y es un "obsequio". Por eso se llama "presente".
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".
-
Date cuenta profundamente de que el momento presente es todo lo que siempre tienes.
Realize deeply that the present moment is all you ever have.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!