nivel
/niˈbel/, [niˈβ̞el]level
-
Cuando usamos esperanto, estamos al mismo nivel, por lo menos, lingüístico.
Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view.
-
Usé un nivel de aire para asegurarme de que el estante estuviera perfectamente horizontal.
I used a spirit level to make sure the shelf was perfectly horizontal.
-
La cima de la montaña está a unos dos mil metros sobre el nivel del mar.
The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
-
El precio de los alimentos está en su nivel más alto desde que la Organización de Comida y Agricultura de las Naciones Unidas comenzó a registrarlos en 1990.
Food prices are at their highest level since the United Nations Food and Agriculture Organization began keeping records in 1990.
-
Eso no funciona muy bien porque el nivel de la batería está bajo.
It doesn't work so well because the battery is low.
-
Él está trabajando mucho para ponerse al nivel de los demás.
He is working hard to catch up with the others.
-
En una escala del 1 al 10, por favor puntúe su nivel en los siguientes idiomas.
On a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages.
-
Ella tiene un nivel de inglés hablado comparable al del profesor.
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
-
Si una persona no ha tenido la oportunidad de adquirir su lengua meta antes de llegar a adulto, es improbable que llegue a alcanzar el nivel de un hablante nativo en esa lengua.
If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.
-
Tom estaba preocupado de que su nivel de colesterol estuviera un poco alto.
Tom was worried that his cholesterol level might be a little high.
-
Quien piensa: "A día de hoy todos hablan inglés" o "todo el mundo habla inglés" sin preguntarse qué sector de la población mundial habla inglés, y cuál es su nivel de aptitud comunicativa, es que no quiere ver la realidad delante de sus ojos.
Whoever thinks: "These days, everyone speaks English" or "The entire world speaks English" without asking what portion of the global population it is that speaks English, and how well they can speak it, is someone who does not want to see the reality in front of their eyes.
-
A Tom le cuesta mantenerse al nivel del resto de la clase.
Tom has trouble keeping up with the rest of the class.
-
¿Cuándo alcanzaremos un nivel de lengua más alto?
When will we reach a higher language level?
-
Él ve a cualquier soltura como amenaza a su virilidad, así que él siempre comienza los juegos en modo difícil y termina atascado en el primer nivel por días.
He sees any easiness as a threat to his masculinity, so he always starts games on hard mode and ends up stuck on the first level for days.
-
Es peligroso ignorar la luz en un paso a nivel.
It's dangerous to ignore the signal at a railroad crossing.
-
El agua hierve a los 100 grados Celsius a nivel del mar.
Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.
-
Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial.
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
-
El mayor nivel de felicidad es la ausencia de todo dolor.
The highest degree of happiness is the absence of all pain.
-
Eso es un nivel por debajo.
That's one level down.
-
De acuerdo a una encuesta a nivel nacional en Estados Unidos, prevalece la creencia de que los musulmanes están vinculados al terrorismo.
It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!