marcha

/ˈmaɾt͡ʃa/, [ˈmaɾ.t͡ʃa]

march

Examples

No podía poner en marcha el motor.

He couldn't start the motor.

Source
Es peligroso saltar de un tren en marcha.

It's dangerous to jump off a moving train.

Source
No dé marcha atrás que hay un árbol.

Don't back up. There's a tree behind you.

Source
La compañía pertenece a un grupo de empresarios que la pusieron en marcha justo después de la guerra.

The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war.

Source
La juventud se marcha para no volver.

Youth goes away and never comes back.

Source
Una vez el cambio social comienza, no es posible dar marcha atrás. No se le puede hacer olvidar a una persona cómo leer. No se puede humillar a una persona que siente orgullo. No se puede oprimir a las personas que ya no sienten miedo.

Once social change begins it can not be reversed. You can not un-educate the person who has learned to read. You can not humiliate the person who feels pride. You can not oppress the people who are not afraid anymore.

Source
Ayer, cuando Tom estaba dando marcha atrás con su coche, atropelló la bicicleta de Mary.

Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle.

Source
Ella puso la máquina en marcha.

She put the machine in motion.

Source
La marcha fue dirigida por una banda de guerra.

The parade was led by an army band.

Source
Es muy peligroso subirse al tren cuando está en marcha.

It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving.

Source
La Marcha Nupcial siempre me recuerda la música tocada cuando los soldados van a la batalla.

The Wedding March always reminds me of the music played when soldiers go into battle.

Source
La Marcha Beurs surgió a raíz de varios episodios de racismo y violencia.

The Beurs March broke out after several episodes of racism and violence.

Source
El otoño que se marcha me llena de un sentimiento de pesar.

The passing autumn fills me with a feeling of grief.

Source
No pude poner mi coche en marcha.

I couldn't get my car started.

Source
«¿Qué te ha pasado en la nariz?» «Cuando estaba dando marcha atrás con mi coche, iba a mirar detrás de mí, convencido de que la ventanilla del coche estaba abierta, y me aplasté la cara contra ella.»

"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"

Source
Una banda dirigió la marcha por la ciudad.

A band led the parade through the city.

Source
¿Cuándo se marcha el siguiente tren?

When does the next train leave?

Source
El trabajo hay que terminarlo sobre la marcha.

The work must be completed at once.

Source
El invierno se marcha y llega la primavera.

Winter has gone. Spring has come.

Source
Se prohíbe apearse en marcha.

Don't get off while the vehicle is in motion.

Source

Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

Practice Spanish vocabulary in context.
Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.

Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!