llevé

i carried, i took, took

Examples

Me llevé una gran decepción cuando me enteré de que no había aprobado el examen.

I was really disappointed when I found out that I hadn't passed the exam.

Source
No sólo hice el plan sino que lo llevé a cabo.

I didn't just make the plan, I carried it out.

Source
Devolví los libros que había sacado de la biblioteca y me llevé prestados otros nuevos.

I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.

Source
Llevé a la espalda la bolsa pesada.

I carried the heavy bag on my back.

Source
Aquí es donde llevé a mi novia en nuestra primera cita.

This is where I brought my girlfriend on our first date.

Source
Llevé a la chica a su casa.

I took her home.

Source
Me llevé tan bien con el sujeto sentado al lado mío en el pub, que terminamos tomando juntos hasta el amanecer.

I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.

Source
¡Qué susto me llevé cuando abrí la puerta!

What a fright I got when I opened the door!

Source
Llevé mi ropa a lavar.

I took my clothes to be cleaned.

Source
Le llevé una taza de café.

I took him a cup of coffee.

Source
Me llevé tu paraguas por error.

I took your umbrella by mistake.

Source
Llevé a Tom al hospital.

I took Tom to the hospital.

Source
Llevé la caja al hombro.

I carried the box on my shoulder.

Source
Me llevé una fuerte picadura de una avispa.

I got a nasty sting from a wasp.

Source
Le llevé al restaurante más caro del campus.

I took him to the most expensive restaurant on campus.

Source
Lo llevé al hospital.

I took him to the hospital.

Source
Llevé la cámara conmigo.

I took my camera along.

Source
Yo lo llevé al Palacio Imperial de Kyoto.

I took him to the Kyoto Imperial Palace.

Source
Llevé a los niños a la escuela.

I took the children to school.

Source
Las botellas de cerveza que llevé a la fiesta sobraron, la familia del anfitrión tenía una fábrica de cerveza.

The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.

Source

Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

Practice Spanish vocabulary in context.
Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.

Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!