hacerse
become, to be made
-
Tom y Mary están planeando hacerse construir una casa luego de tener su primer hijo.
Tom and Mary are planning to have a house built after they have their first child.
-
Tom no podía hacerse entender.
Tom couldn't make himself understood.
-
Entre los intérpretes de oboe hay aquellos que en lugar de buscar una caña que les acomode, encuentran más rápido hacerse una propia.
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
-
Oí que toma tiempo hacerse amigo de personas inglesas.
I hear it takes time to make friends with the English people.
-
El trabajo debe hacerse, se quiera o no.
Whether you like it or not, the job has to be done.
-
Puede hacerse.
It can be done.
-
Hay trabajadores cuyo objetivo único es hacerse explotadores.
There are workers whose only goal is to become exploiters.
-
Vivir es hacerse viejo, nada más.
Living is growing old, nothing more.
-
Decidió hacerse piloto.
He decided to become a pilot.
-
Jim parece conocer el arte de hacerse amigo de las muchachas.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
-
Tom no pudo hacerse escuchar.
Tom couldn't make himself heard.
-
No todo lo que se puede hacer vale la pena hacerse.
Not everything that can be done is worth the pain of doing it.
-
Es interesante hacerse amigo de un extranjero.
It is interesting to make friends with a foreigner.
-
A todos les gustaría creer que los sueños pueden hacerse realidad.
Everyone would like to believe that dreams can come true.
-
Haré lo que debe hacerse.
I'll do what must be done.
-
El trabajo no puede hacerse en un momento.
The work can't be done at a moment's notice.
-
Ten cuidado con lo que deseas, podría hacerse realidad.
Be careful what you wish for, it might come true.
-
Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad.
Let's knock on wood so that our dream will come true.
-
Un invitado no debe tratar de hacerse superior al anfitrión.
A guest should not try to make himself superior to the host.
-
EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.
The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!