embargo
/emˈbaɾɡo/, [ẽmˈbaɾ.ɣ̞o]embargo
-
Él prometió volver y sin embargo no lo hizo.
He promised to return and yet he didn't.
-
Los demócratas aún no han elegido a sus candidatos, sin embargo, están seguros de todos modos que van a perder.
The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
-
Mi primo viajó a España hace dos días, sin embargo aún no se ha comunicado con mi tía.
My cousin traveled to Spain two years ago, however my aunt has not yet heard from him.
-
Y sin embargo, también lo contrario es siempre verdadero.
And yet, the contrary is always true as well.
-
No quiero escribir sátira. Sin embargo, la sátira es a menudo el resultado.
I don't want to write satire. However, satire is often the result.
-
Un profesor de matemáticas dice, "usando una calculadora un niño puede dar la solución, sin embargo, no entender cómo llegar a la misma."
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."
-
Sin embargo, es una traducción directa de la versión japonesa.
However, it is a direct translation of the Japanese version.
-
Lo detesto, sin embargo, me siento incontrolablemente atraído hacia él.
I hate it, yet I'm uncontrollably drawn to it.
-
Tenía mucho sueño, sin embargo no podía dormirme.
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
-
Es, sin embargo, una buena oración.
It is nevertheless a good sentence.
-
Sin embargo, nunca he sido invitado a un hogar inglés que no fuera generoso.
However, I've never been a guest in an English household that wasn't generous.
-
Sin embargo, el protagonista es consciente de sus propios errores.
However the protagonist is aware of his own mistakes.
-
Usted no puede poner fácilmente fotografías en un iPad de más de una computadora. Sin embargo, puede enviarse fotografías de varias computadoras y descargarlas a su iPad.
You can't easily put photos on an iPad from more than one computer. However, you can email photos to yourself from various computers and download these photos to your iPad.
-
Las constantes discusiones de Tom irritan a algunos de sus compañeros. Sin embargo la mayoría de la clase ya aprendió a ignorarlo.
Tom's constant arguing irritates some of his classmates. However, most of the class has just learned to ignore him.
-
Tom siempre se porta bien. Sin embargo, Mary no.
Tom always behaves himself well. However, Mary does not.
-
Sin embargo, el momento no fue muy oportuno.
However, the moment was not very appropriate.
-
Sin embargo puede usted imaginarse qué pasa, probablemente.
You can probably guess what happens though.
-
Sin embargo, al igual que los Estados Unidos, Japón es un país predominantemente de clase media, de ingresos medios, y por lo tanto las esposas no emplean mucamas, sino que se ocupan ellas mismas de todo.
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
-
Sin embargo, la princesa se había atrincherado en su habitación y no quería salir.
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
-
Ella le compró un perro. Sin embargo, él era alérgico a los perros, de modo que tuvieron que regalarlo.
She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!