distancia
/disˈtanθja/, [d̪isˈt̪ãn̟.θja]distance
-
Tom le pidió a Mary que no haga llamadas de larga distancia desde su teléfono.
Tom asked Mary not to make any long-distance calls on his phone.
-
Cuando dos almas... dos corazones están destinados a estar juntos la distancia entre ellas resulta ser sólo un detalle. Todo está en saber esperar.
When two souls... two hearts are meant for each other, the distance between them turns out to be just a detail. It's all about the ability to wait.
-
El mayor problema de la inmigración es su carácter multicultural. Lo malo no es que emigren trabajadores cuando son necesarios, sino la infranqueable distancia cultural que los separa de las sociedades de acogida. Sin ir más lejos, la inmigración musulmana en Europa es un buen ejemplo.
The biggest problem of immigration is its multicultural character. The trouble is not that workers migrate when necessary, but the insurmountable cultural gap that separates them from the host societies. Without going any further, Muslim immigration in Europe is a good example.
-
Vi una luz en la distancia.
I saw a light in the distance.
-
Ellos danzan en círculos para comunicar una distancia corta, y sacuden sus cuerpos y se mueven hacia atrás y adelante para indicar una distancia mayor.
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
-
¿A qué distancia está el museo?
How far is it from here to the museum?
-
Cuando se reúna con alguien por primera vez, asegúrese de prestar atención a la distancia puesta entre usted y su compañero.
When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.
-
El hombre está haciendo una llamada de larga distancia.
The man is making a long-distance call.
-
Tu inteligencia es tan extensa como la distancia entre Bombay y Mumbai.
Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.
-
Puedo ver un barco a la distancia.
I can see a ship in the distance.
-
Su perfume se percibe a cien metros de distancia.
Her perfume can be smelled from 100 meters away.
-
Viendo a una distancia, esta montaña se parece al Monte Fuji.
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
-
¿Qué distancia hay de Nueva York a Londres?
How far is it from New York to London?
-
¿A qué distancia está de Nueva York?
How far is it to New York?
-
La distancia que él había corrido era mucho mayor de lo que yo pensaba.
The distance he ran was much greater than had been expected.
-
Él divisó un barco en la distancia.
He caught sight of a ship in the distance.
-
Hay un mando a distancia debajo del sofá.
There is a TV remote control under the couch.
-
Vista desde una distancia, lucía como un rostro humano.
Seen from a distance, it looked like a human face.
-
Lo escuché tronar en la distancia.
I heard it thunder in the distance.
-
¿Qué distancia hay entre Nueva York y Londres?
Newyork ve Londra arasındaki mesafe nedir?
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!