Sign up
Login

detalle

/deˈtaʝe/, [d̪eˈt̪a.ʝe], /deˈtaʝe/, [d̪eˈt̪a.ʝe]

detail

Examples

  • Él describió lo que había pasado en detalle.

    He described what had happened in detail.

    Source

  • ¿Te lo tengo que explicar con detalle?

    Do I have to spell this out for you?

    Source

  • Durante el resto de su vida recordaría cada detalle de esa mañana.

    For the rest of his life he'd remember every single detail of that morning.

    Source

  • Se lo explicó con detalle.

    He explained it in detail.

    Source

  • Tom explicó su plan en detalle.

    Tom explained his plan in detail.

    Source

  • ¿Lo podrías explicar con más detalle?

    Would you explain it in more detail?

    Source

  • Él explicó sus planes en detalle.

    He explained his plans in detail.

    Source

  • Ella tuvo el detalle de acompañarme a la estación.

    She was kind enough to accompany me to the station.

    Source

  • El piloto describió la escena en detalle.

    The pilot described the scene in detail.

    Source

  • Mi abuelo a menudo no recuerda qué pasó ayer pero puede describir con detalle lo que ocurrió hace cuarenta años.

    My grandfather often doesn't remember what happened yesterday but can describe in detail what happened forty years ago.

    Source

  • No dejes de lado un detalle tan importante.

    Don't put aside such an important detail.

    Source

  • Es un detalle.

    It's a detail.

    Source

  • El intérprete debe tener la capacidad de comunicar de forma rápida a la audiencia las ideas del orador. La traducción no tiene que ser estrictamente perfecta porque no hay tiempo suficiente para tener en cuenta cada detalle.

    An interpreter needs to be able to communicate the ideas of the speaker to the listeners fast. The preciseness of the translation does not need to be perfect. There is not enough time to consider all details.

    Source

  • Cuando dos almas... dos corazones están destinados a estar juntos la distancia entre ellas resulta ser sólo un detalle. Todo está en saber esperar.

    When two souls... two hearts are meant for each other, the distance between them turns out to be just a detail. It's all about the ability to wait.

    Source

  • No tengo tiempo para explicar en detalle.

    I don't have time to explain in detail.

    Source

  • El experto analizó las estadísticas en detalle.

    The expert analyzed the statistics in detail.

    Source

  • Se puede ver que el arquitecto puso escrupulosa atención al detalle.

    You can see that the architect paid scrupulous attention to detail.

    Source

  • Explicó con detalle lo que había visto.

    He explained in detail what he had seen.

    Source

  • Tom no dio mucho detalle.

    Tom didn't go into details.

    Source

  • El experto en aviación analizó las estadísticas en detalle.

    The aviation expert analyzed the statistics in detail.

    Source

Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

  • Practice Spanish vocabulary in context.
  • Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
  • Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
  • Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
  • Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
  • Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Sign up Sign in
Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!