desde

/ˈdesde/, [ˈd̪ez.ð̞e]

from, since

Examples

Ya han pasado cinco años desde la última vez que te vi.

It's been five years since I last saw you.

Source
Lo conozco desde hace diez años.

I have known him for ten years.

Source
Él observaba desde lejos.

He watched from away.

Source
Desde el momento de su nacimiento, el hombre no puede arreglárselas sin depender de otros.

From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others.

Source
Le conozco desde hace un año.

I've known him for one year.

Source
Él lo sabía desde un comienzo.

He knew it all along.

Source
Ha pasado más de un año desde que Tom visitó Boston.

It's been more than a year since Tom has visited Boston.

Source
Desde que Tom es cantinero, todos los días utiliza un pica hielo en el trabajo.

Since Tom is a bartender, he uses an ice pick every day at work.

Source
Está lloviendo desde el martes.

It has been raining since Tuesday.

Source
Eso fue cuando yo estaba en el primer año de la escuela secundaria, así que han pasado 17 años desde entonces.

That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.

Source
Hablando esperanto con él, siento que ambos estamos al mismo nivel, al menos desde un punto de vista lingüístico.

Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a linguistic point of view.

Source
He vivido aquí desde que era un muchacho.

I have lived here since I was a boy.

Source
Han pasado cinco años desde que vine a Japón.

Five years have passed since I came to Japan.

Source
¿Estás viviendo en Japón desde el mes pasado?

Have you been in Japan since last month?

Source
Juego fútbol desde que tenía trece.

I've played soccer since I was thirteen.

Source
Besa al quinto hombre desde la izquierda.

Kiss the fifth man from the left.

Source
Mi vida ha cambiado desde que le conocí.

My life has changed since I met him.

Source
He tenido un dolor de cabeza terrible desde anoche, me siento horrible, es la peor sensación.

I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling.

Source
Para mi sorpresa, desde que Tatoeba se restableció, nadie ha hecho correcciones a mis oraciones. O mi inglés ha mejorado rápidamente y ahora hago solo buenas oraciones - que es bastante dudoso, o los usuarios simplemente han decidido dejarme en paz y permitirme escribir lo que se me ocurra.

To my surprise, since Tatoeba has been back up, nobody has made any corrections to my sentences. Either my English has rapidly improved and I now produce good sentences only, which is way doubtful, or the users have simply decided to leave me alone and let me write whatever comes to my mind.

Source
Vista desde el espacio, la Tierra parece relativamente pequeña.

Seen from space, Earth seems relatively small.

Source

Want to learn Spanish?

Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!

Practice Spanish vocabulary in context.
Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.

Score points for correct answers and compete with other players on the leaderboards.
Spaced-repetition helps you remember what you learn faster and more efficiently.
Keep practicing anytime, anyplace with the Clozemaster mobile apps on iOS and Android.

Get in the game!

Get Clozemaster Pro!

Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.

Get fluent faster.

Get Pro today!