dejará
leave, will leave
-
No dejará de llover.
It won't stop raining.
-
Tom no dejará a María ir a la fiesta con John.
Tom won't permit Mary to go to the party with John.
-
Mi padre no dejará a mi hermana ir a Boston.
My dad won't let my sister go to Boston.
-
El televisor dejará de ser el miembro más importante de la familia.
The television set will stop being the most important member of the family.
-
¿Cuándo dejará de confabular?
When will you stop scheming?
-
McDonalds's dejará de usar carne recuperada mecánicamente del hueso en sus hamburguesas.
McDonald's will discontinue the use of boneless lean beef trimmings in their hamburgers.
-
Tom no dejará ir a Mary.
Tom won't let Mary go.
-
No sé cuándo dejará Tom Japón.
I don't know when Tom will leave Japan.
-
En un futuro cercano, el viaje espacial dejará de ser un simple sueño.
In the near future, space travel will no longer be just a dream.
-
Si sales a beber todas las noches, tu esposa te dejará.
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
-
Dan nunca te dejará solo.
Dan will never leave you alone.
-
Su conciencia culpable no le dejará descansar hasta que confiese lo que ha hecho.
He'll have no rest from his guilty conscience until he confesses what he's done.
-
En breve dejará de llover.
It will shortly stop raining.
-
El día en que dejen de hablarse la multitud de lenguas que existen en Europa, esta dejará de existir en tanto que idea o proyecto.
The day when Europe ceases to speak its many languages is the day that Europe – as an idea, as a project – ceases to exist.
-
A partir de mi experiencia personal, yo sé que cualquier encuentro con él te dejará un mal gusto en la boca.
From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth.
-
"¿Dejará de llover pronto?" "Me temo que no."
"Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!