dedos
fingers
-
¡No metas tus dedos en la trituradora de carne!
Don't put your fingers in the meat grinder!
-
La comida estaba para chuparse los dedos.
The food was finger-licking good.
-
Las botas me apretaban, y el camino era tan escarpado, que me lastimé las uñas de los dedos gordos.
My boots were so tight, and the path so steep, that I injured the toenails of both of my big toes.
-
Tom se chupaba los dedos.
Tom licked his fingers.
-
Mary metió los dedos de los pies en la cálida arena.
Mary buried her toes in the warm sand.
-
¿Puedes tocarte los dedos sin doblar las piernas?
Can you touch your toes without bending your legs?
-
Mis dedos pronuncian cada palabra, cada pausa y cada acento.
My fingers pronounce every word, every pause and every accent.
-
Cuando nuestros dedos se tocaron, un escalofrío recorrió mi cuerpo.
As our fingers touched, I felt a shiver run through me.
-
Se me están helando los dedos de los pies.
My toes are freezing.
-
Tiene los dedos sobre la mesa.
He has his fingers on the table.
-
Mis dedos dejaron marcas en el vaso.
My fingers left marks on the glass.
-
Las personas que usan tenedores mayormente son de Europa, América del Norte y Sur; los que usan palillos son del este de Asia y los que usan sus dedos son de África, Medio Oriente, Indonesia e India.
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
-
Ella tamborileó con los dedos sobre la mesa.
She drummed her fingers on the table.
-
Un hombre tiene diez dedos.
A man has ten fingers.
-
Él se sopló las puntas de los dedos.
He blew on his fingertips.
-
¿Usar los dedos es incivilizado?
Is using fingers uncivilized?
-
Cuando recuperé el sentido, me pareció que me había crecido pelo en los dedos y en las rodillas. Cuando hubo un poco más de luz, miré mi reflejo en un manantial de la montaña, y me di cuenta de que me había convertido en un tigre.
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
-
Me quemé los dedos en una plancha caliente.
I burned my fingers on a hot iron.
-
Él se chupó los dedos.
He licked his fingers.
-
Mantengamos los dedos cruzados.
Let's keep our fingers crossed.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!