corazón
/koɾaˈθon/, [ko.ɾaˈθõn]heart
-
Ella tiene un corazón blando.
She has a tender heart.
-
La música es la forma divina de decir cosas bellas y poéticas al corazón.
Music is the divine way to tell beautiful, poetic things to the heart.
-
Su corazón latía lentamente.
His heart beat slowly.
-
La función del corazón es bombear sangre.
The function of the heart is to pump blood.
-
Ojalá hubiera malas personas en algún lugar cometiendo malas acciones y solo hubiera que separarlos del resto de nosotros y destruirlos. Pero la línea divisoria entre el bien y el mal atraviesa el corazón de todos los seres humanos. ¿Y quién está dispuesto a destruir una parte de su propio corazón?
If only there were evil people somewhere insidiously committing evil deeds, and it were necessary only to separate them from the rest of us and destroy them. But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human being. And who is willing to destroy a piece of his own heart?
-
Más vale la pena en el rostro que la mancha en el corazón.
Grief on the face is better than the stain in the heart.
-
De repente, el corazón me duele.
Suddenly my heart hurts.
-
Ann tiene un buen corazón.
Ann has a kind heart.
-
Tengo un rincón de mi corazón sólo para ti.
I have a corner in my heart just for you.
-
Tu corazón sigue latiendo fuerte y claro.
Your heart's still beating loud and clear.
-
Voy a honrar la Navidad en mi corazón, y tratar de celebrarla todo el año. Voy a vivir en el Pasado, el Presente y el Futuro. Los Espíritus de los Tres competirán dentro de mí. No voy a dejar fuera las lecciones que enseñan.
I will honour Christmas in my heart, and try to keep it all the year. I will live in the Past, the Present, and the Future. The Spirits of all Three shall strive within me. I will not shut out the lessons that they teach.
-
Sé que debes sentirte culpable en un rincón de tu corazón.
I know you should feel guilty in some corner of your heart.
-
Él sintió a su corazón latir rápido.
He felt his heart beating fast.
-
¡Tus lágrimas desgarran mi corazón!
Your tears tear my heart!
-
"Tú me rompiste el corazón", dijo María.
"You broke my heart", said Mary.
-
Esa niña tiene un bonito rostro. Mi corazón se derrite tan solo de verlo.
This girl has a pretty face. My heart melts from looking at it.
-
Emily me ha robado el corazón.
Emily stole my heart.
-
Cuando haces ejercicio, tu corazón late más rápido.
When you exercise your heart beats faster.
-
Mi corazón dejó de latir.
My heart stopped beating.
-
Tocar en la puerta del corazón de uno.
Knock on the door of one's heart.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!