contexto
context
-
Un escritor efectivo es aquél que sabe qué clase de palabras deben usarse en un contexto concreto.
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
-
A veces hago frases más largas porque dan más información o contexto y sirven para deducir el significado de palabras.
Sometimes I write longer sentences because they offer more information or context and are useful to work out the meaning of words.
-
Eso depende del contexto.
It depends on the context.
-
Eso depende en gran parte del contexto.
It depends largely on the context.
-
Todos mis personajes tienen algo del arquetipo de héroe en ellos, que son tremendamente despojados de contexto.
My characters all have something of the hero archetype about them, in that they are largely stripped of context.
-
Depende del contexto.
It depends on the context.
-
El significado de las palabras puede cambiar según su contexto.
The meaning of words can change according to their context.
-
Toda ciencia es empírica; pero la validez de los resultados obtenidos en cada experimento está inseparablemente ligada a las condiciones y al contexto de la conciencia en que el ensayo se lleva a cabo, es decir, la totalidad de nuestra naturaleza.
All science is experiential; but all experience must be related back to and derives its validity from the conditions and context of consciousness in which it arises, i.e. the totality of our nature.
-
Esta frase sacada de contexto no es muy interesante.
This sentence isn't very interesting out of context.
-
Tú verás, si observas, que esas palabras tienen un contexto inmediato y uno mucho más amplio.
You will see, if you look, that those words have an immediate and a much wider context.
-
Las oraciones nos dan el contexto de las palabras. Las oraciones tienen personalidad. Pueden ser divertidas, inteligentes, ridículas, perspicaces, conmovedoras, hirientes.
Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
-
¿Qué dirías en este contexto?
What would you say in this context?
-
El contexto es importante.
Context is important.
-
¿Esta palabra es correcta en este contexto?
Is this word correct in this context?
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!