asegúrate
make sure
-
Asegúrate de que la puerta esté cerrada con llave antes de salir.
See to it that the door is locked before you leave.
-
No hace daño montar una página web, sólo que asegúrate de que no infrinjas los derechos de ningún autor.
It's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright.
-
Asegúrate de apagar todas las luces antes de salir.
Make sure to turn off all the lights before going out.
-
Asegúrate de echarle un vistazo a tu trabajo antes de entregarlo.
Be sure to look over your paper again before you hand it in.
-
Está bien, sólo asegúrate de no decir eso otra vez.
It's fine, just make sure you don't say that again.
-
Asegúrate de volver a casa pronto hoy.
Be sure to come home early today.
-
Asegúrate de que la puerta esté trancada antes de salir.
See to it that the door is locked before you leave.
-
Asegúrate de cortar el gas antes de salir.
Be sure to turn off the gas before you go out.
-
Asegúrate de derramar toda tu comida y actuar incorrectamente, ¡así parezca que yo estoy ahí!
Make sure you spill all your food and act inappropriately, so it seems like I'm there!
-
Asegúrate de tomar nota de lo que ella diga.
Be sure to take a note of what she says.
-
Cuando salgas de la habitación asegúrate de apagar la luz.
Be sure to turn out the light when you go out of the room.
-
Asegúrate de tomarte este remedio antes de acostarte.
Make sure you take this medicine before sleeping.
-
Asegúrate de tener el cerebro encendido antes de poner la boca en marcha.
Make sure the brain is engaged before putting the mouth in gear.
-
Asegúrate de que esté bien lubricado.
Make sure it's well lubed.
-
Un día la vida pasará ante tus ojos. Asegúrate de que merece la pena verla.
One day your life will flash before your eyes. Make sure it's worth watching.
-
Asegúrate de que la fortuna que buscas es la fortuna que necesitas.
Make sure the fortune that you seek is the fortune that you need.
-
Asegúrate de haber reservado una habitación en el hotel.
Make sure you have reserved a room at the hotel.
-
Cuando descargas algo del Internet, asegúrate de que sea de una fuente confiable.
Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source.
-
Asegúrate de que no preguntes tantas preguntas estúpidas.
Make sure you don't ask too many stupid questions.
-
Asegúrate donde está la salida de emergencia antes de acostarte en un hotel.
Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!