aparte
/aˈpaɾte/, [aˈpaɾ.t̪e]apart, besides
-
La poesía no tiene ningún objetivo aparte de ser ella misma.
Poetry has no other goal than itself.
-
No tengo ningún amigo aparte de ti.
I have no other friend than you.
-
Las bibliotecas ofrecen varios otros servicios aparte de prestar libros.
Besides lending books, libraries offer various other services.
-
Él no tiene otros intereses aparte de su trabajo.
He has no interests, apart from his work.
-
Tres de mis amigos, aparte de mí, fueron autorizados para entrar en el bar.
Three of my friends, besides me, were admitted to the bar.
-
Él no tiene más amigos aparte de mí.
He has no friends besides me.
-
Aparte de John, todos llegaron.
Except for John, they all arrived.
-
No soy nada. Nunca seré nada. No puedo querer ser nada. Aparte de eso, tengo en mí todos los sueños del mundo.
I am nothing. I shall never be anything. I cannot wish to be anything. Aside from that, I have within me all the dreams of the world.
-
No sé nada de él aparte de lo que tú me has contado.
I know nothing about him beyond what you told me.
-
Y aparte, está creciendo el desempleo.
Besides that, unemployment is increasing.
-
No hay nada que temer aparte de la temeridad.
There is nothing to fear but fearlessness.
-
Aparte del clima, fue un buen picnic.
Apart from the weather, it was a good picnic.
-
Nadie hizo nada aparte de bailar.
No one did anything but dance.
-
Tom no come nada aparte de las verduras que él mismo cultiva.
Tom doesn't eat anything except the vegetables that he grows himself.
-
Aparte de eso, ¿hay algo más que quieras?
Aside from that, is there anything else you want?
-
Bromas aparte, ¿qué estás intentando decir?
Joking aside, what are you trying to say?
-
Aparte de fumar, mi padre bebe.
Besides smoking, my father drinks.
-
No puedo ofrecer nada aparte de sangre, esfuerzo, sudor y lágrimas.
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
-
Aparte de mi hermana, mi familia no ve televisión.
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.
-
La empresa me paga 100.000 yens en varias asignaciones al mes aparte del sueldo normal.
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!