época
/ˈepoka/, [ˈe.po.ka]epoch, time
-
En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario.
In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.
-
En esa época, el azúcar tenía menos valor que la sal.
In those days, sugar was less valuable than salt.
-
Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
-
En esa época, mi casa aun estaba siendo construida.
At that time, my house was still being built.
-
Por muy ocupado que estuviese, durante la época que vivió fuera, nunca se olvidó de escribir a casa de sus padres todas las semanas.
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
-
El hombre no solo vive su vida personal como individuo, sino también, consciente o inconscientemente, la de su época y de sus contemporáneos.
A man lives not only his personal life, as an individual, but also, consciously or unconsciously, the life of his epoch and his contemporaries.
-
Tenemos mucha nieve en esta época del año.
We have a lot of snow at this time of the year.
-
No había escuelas para sordos en esa época.
There were no schools for the deaf at that time.
-
El clima es incierto en esta época del año.
The weather is uncertain at this time of year.
-
En Gran Bretaña, es tradición comer tartaletas de frutas en la época navideña.
In Britain, mince pies are traditionally eaten at Christmas time.
-
Este conjunto era típico de un colono de aquella época.
This outfit was typical of a colonist at that time.
-
En esa época no existían las radios.
There were no radios in those times.
-
Mi madre sólo tenía dos hijos en esa época.
My mother only had two children at the time.
-
Pasamos una época horrible durante la guerra.
We had terrible times during the war.
-
Hace calor para esta época del año.
It's warm for this time of year.
-
En Japón no había ferrocarril en esa época.
There was no railroad in Japan at that time.
-
En esta época del año no puedes entrar ni salir de Roma.
During this time of the year you can neither enter nor leave Rome.
-
Ella nació en la generación siguiente a la esclavitud; en una época en la que no había ni coches en las carreteras ni aviones en el cielo; en una época en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: por ser mujer y por causa del color de su piel.
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
-
Esta es la mejor época para abonar los campos.
This is the best time to fertilize the fields.
-
Sus instrumentos de madera eran primitivos incluso para su época.
His wooden instruments were primitive even for his time.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!