This list shows Portuguese sentences with English translations for the 100 most common words used as the missing word for the Fluency Fast Track on Clozemaster.

Clozemaster is a game to learn language in context. It shows you a sentence missing a word, and the challenge is to fill in the correct word from context. The Fluency Fast Track shows one sentence per missing word in order of difficulty.

Learn more about learning Portuguese on Clozemaster, try playing the 100 Most Common Words in Portuguese, sign up for free to play the Fluency Fast Track and track your progress, or check out all the languages available on Clozemaster!

1. pra Por que não vamos pra casa?
Why don't we go home?
2. também Sim, também está lá.
Yes, it's there too.
3. vocês O que eu posso fazer por vocês?
What can I do for you?
4. quê Não tem de quê.
Don't mention it.
5. algo "Algo mais?" "Não, é só."
"Anything else?" "No, that's all."
6. obrigado Obrigado. Eu estou bem.
Thanks, I'm fine.
7. dia É o dia do Senhor.
It's the day of the Lord.
8. esse Eu acho que esse é meu.
I think this is mine.
9. lhe Quem lhe disse isso?
Who told him that?
10. este Este é meu e esse é seu.
This is mine, and this is yours.
11. ir Não sei para onde ir.
I don't know where to go.
12. deus É "Deus" ou "deus"?
Is it "God" or "god"?
13. essa O que você vai fazer essa noite?
What are you going to do this evening?
14. oh Oh, meu Deus!
Oh, my God!, Oh my God!
15. melhor Você não tem nada melhor para fazer?
Don't you have anything better to do?
16. ainda Eles ainda não estão aqui.
They aren't here yet.
17. temos Nós temos o que temos.
We have what we have.
18. cara Ele lhe disse cara a cara.
He told him right to his face.
19. sem Estou sem tempo agora.
I don't have time now.
20. pai Onde já está o seu pai?
Where's your father now?
21. sempre Sempre foi assim.
That was always so.
22. vida Assim é a vida!
Such is life!
23. vez É a minha vez?
Is it my turn?
24. homem Tem um homem aqui que quer te ver.
There's a man here that wants to see you.
25. estamos Aqui estamos.
Here we are.
26. talvez Sim. Não. Talvez. Não sei.
Yes. No. Maybe. I don't know.
27. mãe Esta é a minha mãe.
This is my mother.
28. anos Isso foi há anos.
That was years ago.
29. alguém Alguém pode nos ver.
Someone might see us.
30. depois Depois de você.
After you.
31. verdade Ela ainda não sabe a verdade.
She is yet to know the truth., She doesn't know the truth yet.
32. claro Está claro.
It's clear.
33. boa Não sou boa para você.
I'm no good for you.
34. nem Nem eu.
Me neither.
35. pouco Estamos com pouco tempo.
We're short on time.
36. ficar Vai ficar tudo bem.
Everything's going to be fine.
37. coisas Eu sei de coisas.
I know things.
38. Você não está nem , está?
You don't give a shit, do you?
39. tinha O que mais você tinha?
What else did you have?
40. dois Quero fazer o que é melhor para nós dois.
I want to do what's best for both of us.
41. falar Vou te falar sobre o meu pai.
I'll tell you about my father.
42. deve Você deve ir.
You must go., You have to leave.
43. antes Nem antes, nem depois.
Neither before nor after.
44. pelo Pelo que eu sei, sim.
Yes, as far as I know.
45. faz O que você faz da vida?
What do you do for a living?
46. parece Parece-me certo.
It seems right to me.
47. todo Eu tenho o dia todo.
I have the whole day free.
48. dele Essa é a minha. Eu não sei onde está a dele.
That is mine. I don't know where his is.
49. pessoas Não posso falar com as pessoas.
I can't talk with people.
50. fora Há algo lá fora.
There's something out there.
51. lugar Você está no meu lugar.
You are in my seat.
52. apenas Ele é apenas um homem.
He is only a man.
53. ei Ei, sabe de uma coisa?
Hey, you know what?
54. fazendo O que você está fazendo?
What are you doing?
55. ninguém Ninguém me disse.
No one told me.
56. dinheiro Ela não tinha muito dinheiro.
She didn't have much money.
57. acha Você não acha?
Don't you think so?
58. !
Go on.
59. comigo Você não pode fazer isso comigo!
You can't do that to me!, You can't do that to me.
60. mundo Bom dia, todo mundo.
Good morning, everybody., Good morning, everyone.
61. preciso Preciso de um dinheiro.
I need some cash.
62. qual Qual?
What?, Which one?
63. grande Isso é tão grande!
It's so big.
64. estar É bom você estar aqui.
It's a good thing you were here.
65. alguma Você tem alguma coisa para me dizer?
Do you have something that you want to say to me?
66. hoje O que você quer fazer hoje?
What do you want to do today?
67. trabalho Há muito trabalho a fazer.
There is a lot of work to do.
68. suas Onde estão suas coisas?
Where are your things?
69. dar Você vai me dar um pouco?
Will you give me some?
70. seja Seja você mesmo.
Be yourself.
71. disso Sei disso melhor do que ninguém.
I know that better than anyone.
72. fez Você sabe o que ele fez?
Do you know what he did?
73. nome Qual é o seu nome, por favor?
What's your name, please?
74. será Será tudo bem, não é?
It's going to be all right, isn't it?
75. novo Algo de novo?
Anything new?
76. filho Mãe e filho estão bem.
Mother and child are both doing well.
77. outro Obrigado à vocês pelo outro dia.
Thank you for the other day.
78. qualquer Qualquer um pode fazer isso.
Anybody can do that., Anybody can do this.
79. quanto Por quanto tempo você vai ficar?
How long will you be staying?
80. saber Ela pode não saber que estamos aqui.
She might not know that we are here.
81. vão Vocês vão ficar bem.
You're going to be OK.
82. meus Eles são meus.
They're mine.
83. queria Queria ir com você.
I'd like to go with you.
84. ok Você está OK com isto?
Are you OK with this?
85. podemos Nós podemos nos dar muito bem sem você.
We can get along very well without you.
86. nossa Nossa!
Wow!
87. poderia Poderia ser verdade.
It could be true.
88. outra Eu vou dizer outra vez.
I'll say it again.
89. olá Olá e como você vai?
Hello and how are you?
90. precisa Não precisa ser assim.
It doesn't have to be like this.
91. venha Eu quero que você venha para casa.
I want you to come home.
92. nosso Nós temos de fazer o nosso melhor.
We have to do our best.
93. mulher Esta é a mulher que quer te ver.
This is the lady who wants to see you.
94. sinto Sinto muito.
I'm sorry.
95. desculpe Desculpe-me, qual era mesmo o nome?
Excuse me, what was the name again?
96. toda Ela é toda sua.
She's all yours.
97. diga Diga-me.
Tell me.
98. hora Que hora é agora?
What's the time now?
99. daqui As pessoas daqui são bem de vida.
The people here are well off.
100. amor Você é o amor da minha vida.
You are the love of my life.

Want to learn these words faster? Sign up to play the Fluency Fast Track and track your progress. Looking for something a bit easier? Try playing the 100 Most Common Words grouping. Already know these words? Check out everything Clozemaster has to offer for learning Portuguese faster.

Take your Portuguese to the next level.
Sign up and play for free.

Learning a different language? Check out all the languages you can learn on Clozemaster.