Sign up
Login

This list shows Hungarian sentences with English translations for the 100 most common words used as the missing word for the Fluency Fast Track on Clozemaster.

Clozemaster is a game to learn language in context. It shows you a sentence missing a word, and the challenge is to fill in the correct word from context. The Fluency Fast Track shows one sentence per missing word in order of difficulty.

Learn more about learning Hungarian on Clozemaster, sign up for free to try playing the 100 Most Common Words in Hungarian, or check out all the languages available on Clozemaster!

1. persze Persze!
Sure!
2. na Na most már tudod.
Well, now you know.
3. nos Nos, miért ne?
Well, why not?
4. sok Ami sok, az sok!
Too much is too much!
5. túl Ez neki túl sok volt.
It was too much for her.
6. mikor Az mikor volt?
When was that?
7. sajnálom Sajnálom őket.
I'm sorry for them.
8. aztán Hát aztán?
So what?
9. történt Mi történt?
What happened?, What's happened?, What has happened?
10. engem Miért engem?
Why me?
11. értem Én sem értem.
I don't understand it either.
12. ahogy Gyere, ahogy vagy!
Come as you are.
13. velem Tom velem van.
Tom is with me.
14. kicsit Igen, egy kicsit.
Yes, a little bit.
15. valaki Valaki van itt.
There is someone here.
16. mondta Ki mondta ezt?
Who said it?
17. kérem Igen, kérem.
Yes, please.
18. se Se itt, se ott nincs.
It's neither here nor there.
19. mondtam Minden, amit neked mondtam, talán nem is igaz.
Everything I've told you may not be true.
20. nézd Azt nézd!
Look at that!
21. akarsz Tom, akarsz valamit?
Do you want anything, Tom?
22. menj Még ne menj!
Don't go yet.
23. ugye Nagy, ugye?
Large, isn't it?
24. szia Szia, én vagyok az, Nancy!
Hello, it's me, Nancy!
25. e Ki tudja, hogy Tom itt van-e?
Who knows Tom is here?
26. voltam Nem voltam ott.
I wasn't there.
27. soha Tom soha nem volt ott.
Tom has never been there.
28. semmit Mindent vagy semmit.
All or nothing.
29. más Ez más.
This is different., It's different.
30. új Te is új vagy?
Are you new, too?
31. szép Milyen szép vagy!
How beautiful you are!
32. akarok Mindent akarok.
I want everything.
33. jobb Jobb, ha nem tudod.
You don't want to know.
34. erre Erre gyere!
Walk this way.
35. veled Mi történt veled?
What happened to you?, What've you got?
36. baj Semmi baj nincs.
There's nothing wrong.
37. mindenki Most mindenki itt van.
Everyone is here now.
38. nap Milyen nap van ma?
What's the day today?
39. senki Miért nem mondta ezt nekem senki?
Why wasn't I told that?
40. kérlek Kérlek, menj!
Please go.
41. legyen Úgy legyen!
Let it be.
42. akarom Nem akarom.
I don't want it.
43. benne Senki nem biztos benne.
No one's certain.
44. ezért Nem ezért vagyok itt.
That's not why I'm here.
45. akar Nagyon jól tudod mi akar.
You know very well what she wants.
46. kellett Ezt nem kellett volna.
That wasn't necessary.
47. több Van még több is.
There's more to come.
48. oh Oh, sajnálom.
Oh, I'm sorry.
49. innen Menj innen!
Go away., Go away!
50. ön És ön?
How about you?
51. át Gyere át!
Come over!
52. emberek Még mi is emberek.
Even we are people.
53. istenem Ó, Istenem!
Oh, my God!
54. várj Várj meg!
Wait for me!, Wait up.
55. rossz Nem vagy rossz.
You're not bad., You aren't bad.
56. első Első vagyok.
I'm first.
57. oda Menj oda!
Go there.
58. láttam Láttam, hogy ez lesz.
I saw that coming., I saw this coming.
59. egyszer Csak egyszer láttam.
I've only seen it once.
60. mondja Ezt ki mondja?
Who says that?
61. isten Te jó Isten!
Omigod!
62. igazán Nem igazán tudom.
I don't quite know.
63. tudok Igen, tudok.
Yes, I can.
64. tessék Tessék.
Here it is.
65. mondd Mondd meg nekem.
Tell me.
66. együtt Még mindig együtt vannak.
They're still together.
67. hogyan Még csak azt sem tudod, hogyan.
You don't even know how.
68. szerintem Szerintem rendben van.
I think it's fine.
69. megyek Persze, hogy megyek.
Of course I will go.
70. ja Ja.
Yep.
71. érted Te érted ezt?
Do you understand it?
72. sosem Sosem láttam őt.
I had never seen her.
73. apa Ő tudja, ki az apa.
She knows who the father is.
74. tudtam Tudtam, hogy ez Tom volt.
I knew it was Tom., I knew that was Tom.
75. jön Tudja valaki, hogy mikor jön Tom?
Does anyone know when Tom is coming?
76. róla Semmit nem tudok róla.
I know nothing about him., I don't know a thing about her.
77. rajta Már rajta vagyok.
I'm already on it.
78. másik Volt egy másik.
There was another one.
79. figyelj Figyelj oda!
You watch it.
80. újra Ne mondd ezt nekem újra.
Don't tell me that again.
81. dolog Nekem ez nagy dolog.
It's a big deal to me.
82. elnézést Már elnézést!
I beg your pardon?
83. szerint Ki szerint?
Says who?
84. magad Menj és nézd meg magad, mi történt.
Go and see for yourself what has happened.
85. magam Én magam láttam.
I myself saw it.
86. megy Tom megy.
Tom is going.
87. mind Mind jó emberek.
They're all good guys.
88. inkább Én inkább nem.
I'd rather not.
89. jobban Nézd meg jobban!
Look closer.
90. néhány Kell néhány?
Do you want any?
91. menjünk Menjünk itt át!
Let's cross here.
92. lenni Olyan akar lenni, mint én.
He wants to be like me.
93. micsoda Micsoda nap!
What a day!
94. annyira Azért annyira rossz nem volt.
It didn't get that bad.
95. saját Tom már nem saját maga.
Tom isn't himself anymore.
96. lett Ez rendben lett volna.
That would've been OK.
97. kellene Tom itt kellene, hogy legyen.
Tom should be there.
98. alatt Nincs új a nap alatt.
There is nothing new under the sun., There is no new thing under the sun., Nothing is new under the sun.
99. tud Ő mindent tud.
He knows everything.
100. egyik Egyik sem szép.
Neither is beautiful.

Want to learn these words faster? Sign up to play the Fluency Fast Track and track your progress. Looking for something a bit easier? Try playing the 100 Most Common Words grouping. Already know these words? Check out everything Clozemaster has to offer for learning Hungarian faster.

Take your Hungarian to the next level.
Sign up and play for free.

Sign up Play
Learning a different language? Check out all the languages you can learn on Clozemaster.