Get fluent faster with the best resource for intermediate and advanced French. Learn More

Run in French

Run in French is courir

Example Sentences

Elle aime courir.

She likes to run. Source
Je suis fatigué de courir vite.

I am tired from running fast. Source
Elle est capable de courir un marathon.

She can run a full marathon. Source

Je ne me suis pas enfuie de chez moi.

I didn't run away from home. Source
Je ne sais pas si je devrais rester ou fuir.

I don't know if I should stay or run. Source
Nous avons épuisé nos vivres.

We've run out of food. Source
On ne sait jamais sur qui on pourrait tomber.

One never knows whom one might run into. Source
Ils courent.

They run. Source
Prenez vos jambes à votre cou !

Run for it! Source
Prenez le fric et tirez-vous !

Take the money and run. Source
As-tu vu quelqu'un s'enfuir ?

Did you see anyone run away? Source
Nous sommes à court de munitions.

We're out of ammo., We're out of ammunition., We've run out of ammunition. Source
Vous avez épuisé vos réserves de boissons.

You've run out of things to drink. Source
Cela m'a beaucoup coûté sur le long terme.

That cost me a lot in the long run. Source
Il a vraiment failli se faire renverser.

He narrowly escaped being run over. Source
Je ne marche pas et je ne cours pas non plus.

I neither walk nor run. Source
Je ne me suis pas enfui de chez moi.

I didn't run away from home. Source
Il faut se méfier de l'eau qui dort.

Still waters run deep., Silent waters run deep. Source
Ne courez pas ici.

Don't run here. Source
Nous n'avons plus de crème.

We have run out of cream. Source

Looking for something a bit more visual? Check out our infographic on Run in French with example sentences and translations.

Have a question or comment about Run in French? Let us know!