derechos
/deˈɾet͡ʃos/, [d̪eˈɾe.t͡ʃos]rights
-
El matrimonio es un tipo de violación de los derechos humanos.
Marriage is a type of human rights violation.
-
Yo tengo derechos.
I have rights.
-
No importa si son negros, cafés, amarillos o normales, todas las personas deberían tener los mismos derechos.
No matter if black, brown, yellow or normal, all people should have the same rights.
-
Respeten los derechos de los minusválidos así como respetan los de las embarazadas y de los ancianos.
Respect the rights of the disabled just as you respect those of pregnant women and the elderly.
-
Esta ley nos privará de nuestros derechos básicos.
This law will deprive us of our basic rights.
-
Necesitamos una definición clara del concepto de derechos humanos.
We need a clear definition of the concept of human rights.
-
Pagaron derechos de aduana.
They paid customs duties.
-
Los patriotas defendieron los derechos de su nación.
The patriots stood up for the rights of their nation.
-
Él creyó que los negros podían ganar su lucha por derechos iguales sin violencia.
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
-
No añadas oraciones de fuentes con derechos de autor.
Don't add sentences from copyrighted sources.
-
Conoces tus derechos.
You know your rights.
-
En EEUU, la libertad de culto es una de las garantías de la Carta de Derechos.
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
-
En nuestra parte monógama del mundo, casarse significa dividir entre dos tus derechos y duplicar tus obligaciones.
In our monogamous part of the world, to marry means to halve one’s rights and double one’s duties.
-
Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley.
Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
-
Debemos respaldar los derechos de las minorías.
We have to stand up for minority rights.
-
El Artículo III de la Declaración Universal de los Derechos Humanos garantiza el derecho a la vida de todos los seres humanos.
Article III of the Universal Declaration of Human Rights guarantees the right to life to all human beings.
-
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
-
Él fue despojado de sus derechos civiles.
He was deprived of his civil rights.
-
De más está decir que los derechos humanos fundamentales deben ser respetados.
Needless to say, fundamental human rights should be respected.
-
En la ley, un hombre es culpable cuando viola los derechos de otros. En la ética, es culpable solo piensa en hacerlo.
In law a man is guilty when he violates the rights of others. In ethics he is guilty if he only thinks of doing so.
Fill in the missing word for thousands of sentences in Spanish. Sign up and play for free!
- Practice Spanish vocabulary in context.
- Rapidly improve your Spanish listening skills with listening mode and Cloze-Listening.
- Pick from dozen of collections at your level - 100 Most Common Words, the Fluency Fast Track, and more.
Full access to everything on Clozemaster, no ads, and all the extras you need to take your Spanish skills to the next level.
Get fluent faster.
Get Pro today!