Get fluent faster with the best resource for intermediate and advanced Spanish. Learn More

Again in Spanish

How to Say It › Spanish › Again in Spanish

Again in Spanish is de nuevo

Example Sentences

Estoy tan feliz de verte de nuevo.

I'm so happy to see you again. Source
Él lo hizo de nuevo.

He did it again. Source
Espero que podamos quedar de nuevo. Sí, no veré el momento de que ocurra.

I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it. Source
Hagamos esto de nuevo.

Let's do this again. Source
Ojalá yo fuera joven de nuevo.

I wish that I were young again., I wish I were young again. Source

Quiero volver a verlos.

I want to see them again. Source
Acá estoy otra vez.

Here I am again. Source
No quiero volver allí.

I don't want to go there again. Source
No quiero verte otra vez.

I don't want to see you again. Source
Quiero volver a ver la película.

I want to see the movie again. Source
No puedo volver a hacerlo.

I can't do it again. Source
Quiero volver a verte.

I want to see you again. Source
Nos vemos luego.

See you again. Source
Espero que esto no ocurra otra vez.

I hope that doesn't happen again. Source
Has vuelto a cometer exactamente el mismo error.

You have made the very same mistake again. Source
Estoy feliz de verte otra vez.

I am happy to see you again. Source
No pasará otra vez.

It won't happen again. Source
Te juro que jamás lo volveré a hacer.

I swear to you I will never do it again. Source
Hazlo otra vez.

Try it once again., Do it a second time., Do it again. Source

Looking for something a bit more visual? Check out our infographic on Again in Spanish with example sentences and translations.

Have a question or comment about Again in Spanish? Let us know!