Zarówno matce i dziecku idzie dobrze. (Sentence Note)

zarówno (conjunction) zarówno… jak i… both… as well as…

English Translation

Mother and child are both doing well.

Here are a few more sentences generated by ChatGPT using this very same type of construction:

  1. Zarówno siostrze, jak i bratu, podobał się prezent. (Both the sister and the brother liked the gift.)

  2. Wczoraj rozmawiałem zarówno dziewczynie, jak i chłopakowi o naszych planach. (Yesterday, I talked to both the girl and the boy about our plans.)

  3. Zarówno nauczycielowi, jak i uczniom, podobała się ta książka. (Both the teacher and the students liked this book.)

  4. Wyjście na spacer korzystnie wpływa zarówno psu, jak i właścicielowi. (Going for a walk benefits both the dog and the owner.)

  5. Zarówno babci, jak i dziadkowi, zależy na naszym szczęściu. (Both grandma and grandpa care about our happiness.)

In these sentences, “zarówno” is used to introduce two elements that share a common characteristic or situation, and the dative case is applied to the nouns that are the beneficiaries or recipients of the action or state described.