Wierzę mu.


#1

Should be ‘I believe (in) him’ ???


#2

“I believe him” would definitely be a better translation here.

“I believe in him” wouldn’t work though—that would be “wierzę w niego”.