nie zdawałem sobie sprawy = phrase = literally = I was not giving myself the matter = I did not realise / I was not aware