Nie mieści mi się w głowie = phrase = (literally) it doesn’t fit in (my) head = I cannot comprehend/believe (it), I don’t get (it), I can’t get my head around (it)
Nie mieści mi się w głowie = phrase = (literally) it doesn’t fit in (my) head = I cannot comprehend/believe (it), I don’t get (it), I can’t get my head around (it)