Ich erkannte ihn nicht wieder.

Qual o papel do “wieder” aqui?